(fragmento)
"El capitán Haralan se detuvo, y su mirada se fijó un instante en aquellas persianas corridas mientras un suspiro se escapaba de su pecho y su mano bosquejaba un ademán de amenaza, pero sin pronunciar una palabra.
Dada vuelta a la casa, subimos por el bulevar Tekeli y nos detuvimos cerca de la morada de Storitz. Un hombre paseaba ante la puerta con las manos en los bolsillos, como un indiferente: era el jefe de policía. El capitán Haralan y yo nos reunimos con él.
Casi enseguida aparecieron seis agentes en traje de paisano, quienes, a una señal de su jefe, se alinearon a lo largo de la verja. Les acompañaban un cerrajero, llamado para el caso de que fuera menester descerrajar la puerta.
Como de costumbre las ventanas de la casa de Wilhelm Storitz estaban cerradas.
-No hay nadie, sin duda -dije al señor Stepark.
-Vamos a saberlo -me respondió-, pero me sorprendería que la casa estuviera vacía; vea usted a la izquierda el humo que se escapa de aquella chimenea.
Un hilillo de humo se elevaba por encima del techo.
-Si el dueño no está en su casa -agregó el jefe de policía-, es probable que esté el criado, y para abrirnos la puerta poco importa que sea el uno o el otro.
Por lo que a mí hace y teniendo en cuenta la presencia del capitán Haralan, habría preferido que Wilhelm Storitz estuviese ausente, y hasta que hubiera abandonado Raab.
El jefe de policía tiró del llamador, y aguardamos a que alguien se presentase, o que nos abriera la puerta desde el interior.
Un minuto transcurrió. Nadie. Segunda llamada.
-Tienen el oído duro en esta casa -observó el señor Stepark.
Luego, volviéndose hacia el cerrajero le dijo:
-Abra usted.
El cerrajero eligió un instrumento de los que a prevención llevaba y la puerta cedió sin dificultad.
El jefe de policía, el capitán Haralan y yo penetramos en el patio. Cuatro de los agentes nos acompañaron, mientras los otros dos permanecían en el exterior.
Al fondo, una escalinata de tres peldaños daba acceso a la puerta de entrada de la casa, cerrada como la de la verja.
El señor Stepark llamó dos veces con su bastón.
Nadie le contestó y ningún ruido se dejó oír en el interior de la morada.
El cerrajero introdujo una de sus llaves en la cerradura y la puerta se abrió enseguida.
-Entremos -dijo el señor Stepark.
El jefe de policía dio unos pasos por el corredor iluminado por la luz que penetraba desde el jardín y gritó con voz fuerte:
-¿Hay alguien aquí?
No recibió respuesta ni después de repetir la llamada; ningún rumor se percibía en el interior de aquella casa. Lo único que oímos fue algo así como un frotamiento en una de las habitaciones laterales. Pero aquello era, sin duda, una ilusión.
El señor Stepark avanzó hasta el fondo del corredor. Yo iba detrás de él y el capitán Haralan me seguía.
Uno de los agentes se había quedado de guardia en la escalinata de la entrada.
julio verne, el escritor visionario
El autor francés reflejó en sus popularísimas novelas de aventuras las dos grandes aspiraciones del siglo XIX: la exploración del mundo y el progreso tecnológico
Julio Verne fue uno de los autores más prolíficos y leídos de la historia. La fórmula de su éxito se debió a la combinación de dos elementos que apasionaban a la sociedad europea de finales del siglo XIX y principios del XX: las aventuras de los exploradores que se adentraban en territorios desconocidos hasta entonces –como los polos, el África tropical o las profundidades submarinas–, y los avances científicos y tecnológicos que plasmaba en sus obras. Esto último le otorgó un aura de escritor visionario, al ir un paso por delante de la realidad de su época (máquinas voladoras, submarinos, viajes espaciales...), aunque él siempre defendió que sus predicciones estaban basadas en la aplicación lógica de la tecnología existente en la época.
Jules Verne nació en el seno de una familia burguesa de Nantes el 8 de febrero de 1828. Su padre, Pierre Verne, era notario y descendiente de todo un linaje de abogados. Su madre, Sophie Allotte, pertenecía a una casta de militares. La casa de la familia se encontraba en un exclusivo barrio de la ciudad del Loira, donde la mayoría de las lujosas mansiones eran propiedad de armadores de barcos que, enriquecidos por el "oro negro" de la trata de esclavos, vivieron su época de esplendor en el siglo XVIII.
No en balde el puerto fue escala de los buques negreros que se dirigían a Estados Unidos. Todavía hoy puede verse la decoración favorita de esos tratantes: mascarones esculpidos en sus fachadas, cuyas caras representaban seres mitológicos, indios, negros e incluso a familiares de los comerciantes. El novelista saldó esta mancha cívica de su ciudad natal en Un capitán de quince años, donde condenó "el abominable tráfico de cargamento de ébano".
UN ESPÍRITU VIAJERO Y AVENTURERO
Las biografías de Julio Verne cuentan unaanécdota, probablemente apócrifa, sobre su precocidad aventurera. Dicen que a los once años se escapó de casa para enrolarse como grumete en el mercante Coralie y que su padre le bajó del barco cuando éste iba a zarpar rumbo a la India. Pero lo que en verdad despertó la pasión literaria de Verne fueron las historias que le contaba su maestra de escuela, esposa de marino, así como la vista del muelle desde su ventana. Aquel bosque de mástiles, las banderas de colores y el trajín de la carga y descarga le hicieron soñar con echarse a la mar inexplorada.
Julio Verne era descendiente de un linaje de abogados de Nantes, ciudad enriquecida gracias al comercio de esclavos
En sus años de educación secundaria, en los que ganó un premio de geografía, prendió su afición a coleccionar revistas científicas. También devoró libros de aventuras, desde Robinson Crusoe a Ivanhoe, y dedicó poemas a su primer amor, mademoiselle Caroline. El rechazo de la joven, comprometida con un vizconde, frenó su vena artística y, desilusionado, aceptó el consejo paterno de ir a estudiar Derecho a París. Ese viaje lo realizó en dos medios de transporte que le fascinaron y adoptó para sus novelas: el piróscafo, o barco de vapor, y el ferrocarril.
Fue así como Julio Verne llegó en 1847 a una ciudad en vísperas de la revolución liberal que derrocó al rey Luis Felipe, en cuyo lugar se proclamó una república democrática. No obstante la agitación política, Verne se limitó a frecuentar a la bohemia del Barrio Latino que, en pleno romanticismo, admiraba a Balzac, Víctor Hugo y Musset. Por esta vía se introdujo en la tertulia literaria del salón de madame Barrère, donde entró en contacto con Alexandre Dumas hijo, que lo aconsejó. A raíz de este apoyo, escribió obras teatrales, relatos cortos y libretos de ópera, y renunció a ejercer como jurista, en contra del criterio paterno.
También entabló amistad con Nadar en el Club de Prensa Científica. Este fotógrafo aeronauta –que en 1862 haría los primeros retratos de la Ciudad de la Luz desde un globo– contagió a Verne la pasión por el vuelo aerostático. Fueron años de hambre, lo que le provocó trastornos digestivos crónicos, pero también de frenesí lector. Lo mismo leía sobre matemáticas y astronomía que descubría La incomparable aventura de un tal Hans Pfaall, de Edgar Allan Poe, sobre un viaje a la Luna en globo. Tras un empleo como secretario del Teatro Lírico, trabajó como agente de Bolsa, hasta que a los 24 años entró en la redacción de la revista literaria El museo de las familias para ocuparse de su sección científica.
El joven Verne frecuentó los ambientes literarios de París, donde conoció a Balzac y Víctor Hugo y entabló amistad con Alexandre Dumas hijo
Más tarde conoció a Honorine Deviane, una viuda de Amiens que tenía dos hijas, con la que se casó en 1857. El matrimonio no le proporcionó la estabilidad que esperaba. Más bien sintió que le encarcelaba, por lo que viajó a Escocia, Noruega y Dinamarca huyendo de la monotonía del hogar. La pareja tuvo un hijo, Michel, que resultó un quebradero de cabeza, pues, aunque llegó a ser un escritor aceptable, no dejó de dar disgustos a sus padres y los escandalizó por sus amoríos con actrices y por tener un hijo ilegítimo.
ESCRITOR ENCUENTRA EDITOR
En 1862 se produjo un encuentro decisivo. Julio Verne entregó al editor Pierre-Jules Hetzel un manuscrito que combinaba la literatura con la divulgación científica. Se trataba de Cinco semanas en globo, trasunto de los vuelos de su amigo Nadar, que se convirtió en un éxito de ventas sin precedentes. El propio Verne lo habría descrito con estas palabras: "Acabo de escribir una novela con una forma nueva, una idea propia. Si tiene éxito, constituirá, estoy seguro, un filón abierto". Hetzel lo vio de la misma manera. Cuando el escritor le llevó un manuscrito futurista, titulado París en el siglo XX, el editor lo rechazó por parecerle pesimista y muy técnico. "Daría la impresión de que el globo fue una feliz casualidad", le dijo, y conminó a Verne a volver al estilo original.
El astuto Hetzel le ofreció un contrato suculento, pero que en su letra pequeña camuflaba unas condiciones leoninas. Verne se comprometía a escribir dos novelas al año para la casa editorial durante los siguientes veinte años a cambio de 20.000 francos anuales por derechos de autor. Una suma elevada, pero que condenó al autor a una producción literaria a destajo durante el resto de su vida.
Su editor le ofreció un contrato envenenado que le obligó a escribir os novelas al año a cambio de 20.000 francos
En busca de la tranquilidad para escribir al ritmo frenético que le imponía el contrato con Hetzel, el autor se instaló en Amiens, lejos del "ruido insoportable" y la "agitación estéril" de París. En la quietud de su despacho escribía desde las cinco de la madrugada hasta las once de la mañana. Su casa estaba cerca de la estación, lo que le permitía viajar tanto a la capital como al puerto de Le Crotoy, donde amarraba su barco (llegó a tener tres, de nombre Saint Michel) para salir a navegar, su gran pasión. Verne se integró plenamente en la vida social de la ciudad, de la que fue concejal de Educación, Museos y Fiestas. Entre sus logros se cuenta la construcción de un circo, encargado al arquitecto Émile Ricquier, alumno de Eiffel. Esta afición circense la reflejó en la novela César Cascabel (1890), que muestra el periplo de una familia de saltimbanquis que viaja en carreta a través del Oeste de Estados Unidos y de Siberia para regresar a Francia, atravesando durante el trayecto paisajes vírgenes y desiertos de hielo
En la calma de Amiens, Verne concibió la mayoría de las obras agrupadas bajo el nombre de Viajes extraordinarios. El autor escribió estas famosas novelas de aventuras hasta el año de su muerte, en 1905. En el prólogo a Las aventuras del capitán Hatteras (1864-1865), Hetzel proclamó que el objetivo de la colección consistía en "resumir todos los conocimientos geográficos, geológicos, físicos y astronómicos acumulados por la ciencia moderna y rehacer, bajo la atractiva forma que le es propia, la historia del universo".
VIAJES EXTRAORDINARIOS Y PROGRESO
Los primeros títulos, de pequeño formato, se publicaron por entregas en el Magasin d’Education et de Récréation. Pero Hetzel pronto se percató de que también tenían buena salida comercial en un tamaño mayor y con una cubierta ilustrada. Así surgió la idea de las famosas portadas de los Viajes extraordinarios, diseñadas mediante la técnica del cartonaje, que consistía en encuadernar los libros con una cubierta de cartón forrada de tela ricamente decorada. La popularidad que alcanzaron las novelas de Verne llevó al editor a mimar la estética de los libros y renovarla según los gustos del público.
Los Viajes Extraordinarios tenían como objetivo resumir los conocimientos "acumulados por la ciencia moderna" y darlos a conocer de una forma "atractiva"
Esas entregas iniciales de los Viajes extraordinarios son un canto a la felicidad que el progreso traería para el hombre. El medio para alcanzar este logro social sería la ciencia y su divulgación a través de las novelas. Ahora bien, el escritor mezclaba en ellas las lecturas románticas de su juventud con ideas del socialismo utópico y del positivismo basado en la razón. Las historias de Verne aparecieron en un momento de optimismo colectivo, propiciado por la Revolución Industrial en Francia y la estabilidad política del régimen de Napoleón III. De ahí que los protagonistas de estos viajes sean exploradores de buen talante y las máquinas mejoren la vida de los hombres.
En Cinco semanas en globo, el sabio inglés Samuel Fergusson, en compañía de un criado y un amigo, recorre el continente africano a bordo de un globo hinchado con hidrógeno. En Veinte mil leguas de viaje submarino (1869), el biólogo francés Pierre Aronnax, embarcado en el buque Abraham Lincoln, es arrojado al mar y va a parar al submarino Nautilus del legendario capitán Nemo. Viaje al centro de la tierra (1864) narra la expedición de un profesor de mineralogía, el doctor alemán Otto Lidenbrock, hasta el núcleo del planeta desde un volcán en Islandia. Y en La isla misteriosa (1874), los tripulantes de un globo caen en una isla bajo la que se esconde el reino acuático del capitán Nemo.
Con el paso del tiempo, sin embargo, los libros de Verne se vuelven más pesimistas. A finales de siglo, las potencias europeas rivalizaban por la expansión de sus respectivos imperios coloniales, y la ciencia y la tecnología se ponían al servicio de la industria y el capital. Verne sintió flaquear su feen el progreso y desplazó a sus personajes desde los descubrimientos geográficos hasta mundos más reconocibles. Tal es el caso de la novela El rayo verde (1882), en la que un impulso romántico lleva a los protagonistas hasta las costas de Escocia para contemplar este fenómeno atmosférico. O El castillo de los Cárpatos (1892), novela de ecos góticos y vampíricos ambientada en Transilvania. En el prólogo a esta última, Julio Verne se lamenta de que al final del "pragmático siglo XIX" ya no hay nadie que invente leyendas, ni siquiera en los países más mágicos.
EL PADRE DE LA CIENCIA FICCIÓN
La Europa de Julio Verne vivió una revolución industrial. Las fábricas, la tecnología, la máquina de vapor, el telégrafo y las comunicaciones transformaron el mundo y lo empequeñecieron: la apertura del canal de Suez, el ferrocarril del Pacífico en Estados Unidos o el Transiberiano en Asia acortaron las distancias. Los nuevos medios de comunicación de masas dieron noticias puntuales de estos progresos. Éste era el caldo de cultivo idóneo para que el escritor francés vaticinase avances tecnológicos del siglo XX. De este modo, junto con H. G. Wells, Verne se erigió en uno de los padres de la ciencia ficción. Ahora bien, esta adoración por la ciencia del futuro no fue premeditada y se debía a su afán divulgador: "Yo simplemente he hecho ficción de aquello que posteriormente se convertiría en un hecho, y mi objetivo no era profetizar, sino difundir el conocimiento de la geografía entre la juventud", afirmó en una entrevista de 1902.
Verne vaticinó avances que lo han convertido a ojos de muchos en uno de los padres de la ciencia ficción junto a H.G. Wells
Los inventos que imaginó Verne se anticiparon a su tiempo. Unos se cumplieron: el submarino, los cohetes a la Luna, las capitales superpobladas, el teléfono, las guerras bacteriológicas y las videoconferencias. Otros no cuajaron: los periódicos hablados, los tubos neumáticos a través de los mares y los transformadores solares que uniforman las estaciones. Pero todos fueron impulsados por una imaginación prodigiosa y una fe ciega en el progreso: "Mi lema ha sido siempre el amor al bien y a la ciencia", decía. La obra de Julio Verne también contribuyó a arrojar una nueva mirada sobre el paisaje, cuya percepción experimentó cambios revolucionarios en el siglo XIX. Desde la Antigüedad, la visión tradicional del espacio había sido frontal; y de frente atisbaba el horizonte el correo del zar, Miguel Strogoff, durante su misión por los dilatados espacios que separaban Moscú de Irkutsk. Sin embargo, el ferrocarril trajo consigo una percepción lateral del espacio, pues los viajeros miraban el paisaje desde una ventanilla, lo que anticipaba dos nuevos lenguajes: el cine y el cómic. Gracias a la velocidad del nuevo medio de transporte, Phileas Fogg y su inseparable mayordomo Passepartout cubrieron en tren la mayor parte de La vuelta al mundo en ochenta días (1872).res de la Belle Époque también se alzaron hacia el cielo. En Cinco semanas en globo, los exploradores observan la tierra a vista de pájaro. En De la Tierra a la Luna (1865), y en su adaptación al cine por Méliès, los astronautas contemplan panorámicas similares a las del cohete Apolo VIII. Esa misma mirada también se dirigió al mundo subterráneo en Viaje al centro de la Tierra, y a las profundidades insondables en Veinte mil leguas de viaje submarino, donde el capitán Nemo recorría el lecho marino a bordo del Nautilus, descubriendo un mundo nuevo con criaturas desconocidas y legendarias. Los lectores habían pasado a tener una percepción vertical del paisaje y las novelas de Julio Verne reflejan esa revolución visual de los tiempos modernos.
POR AMOR A LOS MAPAS
La vida sedentaria de Julio Verne no le impidió recorrer los planetas con el pensamiento en De la Tierra a la Luna y otras obras. En 1894, Mary A. Belloc, una redactora de la revista The Strand Magazine, hizo una entrevista al escritor. Preguntado acerca de su proceso creativo, y en concreto por el origen de sus ideas científicas, Verne respondió: "El secreto está en que me ha apasionado siempre el estudio de la geografía. Creo que mi interés por los mapas y por los grandes exploradores del mundo me indujo a escribir mis novelas". Tal vez por eso, en su casa de Amiens, llama la atención un globo terráqueo posado sobre su escritorio, cuya esfera está picada por las incisiones de compás que el escritor hacía para medir las distancias.
PARA SABER MÁS
Jules Verne. Herbert Lottman. Editorial Anagrama. Barcelona, 1998.
La tierra de Jules Verne. Eduardo Martínez de Pisón. Fórcola ediciones, Madrid, 2014.
Jules Verne, ese desconocido. Miguel Salabert. Alianza Editorial, Madrid, 2005.
 Lista de películas Tiene como base la de Herve Dumont, Director de la Cinemateca Suiza, cruzada con otros datos, revisada, adaptada, completada y puesta al día por Enrique Martínez-Salanova |
| Hasta 1910 |
 |  |  |  |
| Viaje a la luna. Mèlies. 1902 | |||
Hasta 1910 |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
| Los hijos del capitán Grant
| Les enfants du capitaine Grant | 1901 | Ferdinand Zecca | Francia | Producido por Charles Pathé | ||
Viaje a la luna | Le voyage dans la Lune | 1902 | George Mèlies | Francia | 16 min. 30 escenas | Basado en las novelas De la Tierra a la Luna escrita por Verne y Los primeros hombres en la Luna escrita por Herbert George Wells. | |
| Voyage of the arctic or How captain Kettle discovered the North Pole | 1903 | Gran Bretaña | Basado en Aventuras del capitán Hatteras Este filme fue conocido también bajo el nombre The trip on the Arctic. | ||||
| The Adventurous Voyage of 'The Arctic | 1903 | Walter R. Booth | EEUU | Basado en Aventuras del capitán Hatteras | |||
| Un drama en los aires | Un drame dans les airs | 1904 | Francia | Producido por Ferdinand Zecca y Pathe-Films | |||
| Viaje a través de lo imposible | Le voyage à travers l'impossible | 1904 | George Mèlies | Francia | 24 min. 40 escenas | Basada en la obra teatral homónima de Julio Verne y Adolphe d'Ennery. | |
| Twenty thousand leagues under the sea | 1905 | Wallace McCutcheon | EEUU | 18 minutos | Basado en 20.000 leguas de viaje submarino | ||
| Le voyage dans la Lune | 1906 | Francia | Producido por Gaumont, con la supervisión de Alice Guy. Basado en De la Tierra a la Luna | ||||
| 200.000 leguas de viaje submarino | 200.000 lieues sous les mers ou Le cauchemar d'un pecheur. | 1907 | George Mèlies | Francia | 30 escenas | No tiene relación con la obra de Verne más que en el título. | |
Viaje al centro de la tierra | Voyage au centre de la Terre | 1907 | Segundo de Chomón | Pathé, Francia | |||
| The airship o Hundred years hence | 1908 | EEUU | Basado en la novela Robur el conquistador | ||||
| Michael Strogoff | 1908 | Gilbert-Max Anderson | EEUU | ||||
| Viaje al centro de la tierra | Voyage au centre de la Terre | 1909 | Francia | 9 min. | Producido por Charles Pathé | ||
| Viaje a la luna | Excursion sur la Lune | 1909 | Segundo de Chomon | Francia | 4 min. | Muda, coloreada a mano. Plagio de Voyage dans la Lune de Mèlies con algunas escenas más | |
| Vers le pole sud | 1909 | George Wague | Francia | Basado en Aventuras del capitán Hatteras | |||
The airship destroyer (GB) Battle in the Clouds (EEUU) | 1909 | Gran Bretaña | Basado en la novela Robur el conquistador | ||||
| Aerial submarine - Piracy in sea and in air | 1910 | Gran Bretaña | Basado en la novela Robur el conquistador | ||||
Mjguel Strogoff | Michael Strogoff | 1910 | J. Searle Dawley | EEUU | Producido por Edison Mfg. Co.. |
 |  |  |  |
| La conquista del polo. Mèlies. 1912 | 20.000 leguas de viaje submarino. Paton. 1916 | ||
Desde 1911 hasta 1920 |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
| The pirates of 1920 | 1911 | Gran Bretaña | 15 min. | Basado en la novela Robur el conquistador | |||
| The aerial anarchists | 1911 | Gran Bretaña | 15 minutos | Basado en la novela Robur el conquistador | |||
| La conquista del polo | La conquête du pôle | 1912 | George Mèlies | Francia | 20 min. 40 escenas | Basado en Aventuras del capitán Hatteras | |
| Die Reise um die Welt oder Die Jagd Nach der Hunert Pfundnote | 1913 | Alemania | Con elementos del argumento de La vuelta al mundo en ochenta días y una alusión al capitán Nemo | |||
| Los hijos del capitán Grant
| Les enfants du capitaine Grant | 1913 | Henri Roussel | Francia | Producido por Eclair-Films | ||
| Miguel Strogoff | Michael Strogoff | 1914 | EE.UU. | Producido por Arthur Lubin Co | |||
| Miguel Strogoff | Michael Strogoff | 1914 | EE.UU. | Producido por L. Lawrence Weber y Popular Plays & Players Prod. | |||
El viaje a la luna | Le voyage dans la Lune | 1914 | George Mèlies | Versión más larga que la anterior. Copias coloreadas a mano, fotograma a fotograma... | |||
| Les très extraordinaires aventures de Saturnin Farandoul | 1914 | Marcel Fabre et Luigi Maggi | Francia | Basado en Viajes extraordinarios | |||
| 20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 leagues under the sea | 1916 | Stuart Patton
| EE.UU. | 105 minutos | Allen Holubar, Jane Gail, Matt Moore, Lois Alexander | Adaptación libre basada en 20.000 leguas de viaje submarino con elementos de La isla misteriosa. |
| La destinée de Jean Morenas | 1916 | Francia | Basada en el cuento Pierre-Jean, que fue modificado por Michel Verne para dar lugar a La destinée de Jean Morénas | ||||
20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 feats under the sea | 1916 | EE.UU. | Parodia producida por A. Kay Co. | |||
| 20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 laughs under the sea | 1917 | EE.UU. | Parodia producida por por Universal Studios | |||
| 20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 legs under the sea | 1917 | EE.UU.
| Parodia producida por International Film Service | |||
| Las indias negras | Les indes noires | 1917 | Francia | Producido por Films Jules Verne, Paris-Toulons/Eclair (Michel Jules-Verne) | |||
| La estrella del sur | L'etoile du sud | 1918 | Francia | Producido por Films Jules Verne, Paris-Toulon/Eclair (Michel Jules-Verne) | |||
| La vuelta al mundo en 80 días | Die Reise um die Eerde in 80 Tagen/Die Reise un die Welt | 1918 | Alemania | Producido por Richard Oswald y Film GmbH, Berlín | |||
| Los quinientos millones de la Begum | Les cinq cents million de la Begum | 1919 | Francia | 6 partes | Producido por Films Jules Verne, Paris-Toulon/Ecliar (Michel Jules-Verne) | ||
| Mathias Sandorf | Mathias Sandorf | 1920 | Henri Fescourt | Francia | 90 min. | Yvette Andréyor, Romuald Joube, Jean Toulout | 9 episodios |
 |  |  |  |
Miguel Strogoff Tourjansky. 1926 | Miguel Strogoff Baroncelli. 1936 | Miguel Strogoff Nichols. 1937 | 20.000 leguas de viaje submarino Richard Fleisher. 1954 |
Desde 1921 hasta 1954 |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
| Die Insel der Verschollenen | 1921 | Alemania | Inspirada en las novelas La isla misteriosa de Julio Verne y La isla del doctor Moreau de Herbert George Wells | ||||
| Around the world in 18 days | 1922 | EE.UU. | 12 episodios | Versión de La vuelta al mundo en ochenta días. El personaje principal es el sobrino de Phileas Fogg. | |||
| Miguel Strogoff | Michel Strogoff | 1923 | Francia | ||||
| Miguel Strogoff | Michel Strogoff | 1926 | Victor Tourjansky | Ivan Mosjoukine, Nathalie Kovanko, Jeanne Brindeau, Boris de Fast | Tourjansky repitió en 1961 con Le triomphe de Michel Strogoff | ||
La isla misteriosa | The Mysterious Island | 1929 | Maurice Tourneur, Benjamin Christensen y Lucien Hubbard | EE.UU. | 95 min. | Lionel Barrymore, Jacqueline Gadsdon, Lloyd Hughes, Montagu Love, Dolores Brinkman | Primera versión en color y sonido. El guión tien poco que ver con la novela. No se ha conservado ninguna copia de esta película. |
| Miguel Strogoff | Michael Strogoff | 1930 | Francia | Ivan Moskine | |||
| 20.000 leguas de viaje submarino | Twenty thousand legs under the sea | 1932 | Max Fleischer | EE.UU. | 7 min. | Parodia. | |
| Los hijos del capitán Grant | Deti Kapitana Granta | 1935-1936 | URSS | 90 min. | |||
| Miguel Strogoff | Der Kurier des Zaren Michel Strogoff y The Czar's courier. | 1936 | Richard Eichberg
| Alemania | 100 min. | Maria Andergast, Hilde Hildebrand, Theo Lingen, Adolf Wohlbrück | Hay tres versiones, alemana, francesa y estadounidense |
| Miguel Strogoff | Michel Strogoff | 1936 | Jacques de Baroncelli | Francia | 85 minutos | Adolphe Wohlbruck, Marcelle Worms Charles Vanel Fernand Charpin | Versión francesa de la película anterior |
Miguel Strogoff | The soldier and the lady Adventures of Michael Strogoff | 1937 | George Nichols Jr. | EE.UU. | 85 minutos | Adolphe Wohlbruck, Akim Tamiroff, Fay Bainter, Elizabeth Allan | Versión estadounidense de las anteriores. Usa algunas de las escenas del filme anterior. |
| La isla misteriosa | L’ïle mystérieuse | 1941 | Réal Edouard A. Panzlin et Boris Chelintzev | URSS | 75 min. | Producido por los Estudios Odessa. Denuncia del exclavismo yankee y del colonialismo británico. Entintada en sepia. | |
| Miguel Strogoff, el correo del zar | 1943 | Miguel M. Delgado | México | 92 min. | Julián Soler, Lupita Tovar, Julio Villarreal, Anita Blanch, Andrés Soler | Producido por Joseph N. Ermolieff y Cimesa. | |
| Un capitán de quince años | Pjatnadcatilenij Kapitan | 1943 | URSS | Producido por los Estudios Sojusdjetfilm | |||
| La isla misteriosa | Mysterious Island | 1951 | Spencer Gordon Bennet | EE.UU. | Richard Crane, Marshall Reed, Karen Randle, Ralph Hodges | Serie dividida en 15 episodios. Adaptación fantástica de la novela La isla misteriosa. | |
| 20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 Leagues Under the Sea | 1954 | Richard Fleisher | EEUU | 127 min. | Kirk Douglas, James Mason (Nemo), Meter Lorre, Paul Lukas | Producido por los Estudios Walt Disney y Buena Vista. Una de las primeras películas en cinemascope |
 |  |  |  |
Miguel Strogoff Gallone. 1956 | La vuelta al mundo en 80 días Anderson. 1956 | Viaje al centro de la tierra Levin 1959 | El amo del mundo Whitney 1961 |
De 1956 a 1961 |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
| Miguel Strogoff | Michael Strogoff | 1956 | Carmine Gallone | Francia Italia | 113 min. | Curd Jungens (Miguel Strogoff), Genevieve Page, Sylva Koscina, Jean Paredes, Henry Nassiet | |
| La vuelta al mundo en 80 días | Around the world in 80 days | 1956 | Michael Anderson | EEUU | 170 min. | David Niven, «Cantinflas», Charles Boyer, Marlene Dietrich, Frank Sinatra, Buster Keaton, Shirley MacLaine | 5 0scar: mejor película, guión adaptado, fotografía (ex-aequo), banda sonora película no musical, montaje |
Vynález zkázy Une invention diabolique (Francia) | 1956 1957 | Karel Zeman
| Checoslo vaquia | 80 min | El autor del guión se inspiró para la realización del mismo en el argumento de la novela Ante la bandera. Muy buena animación que recuerda a Melies y las ilustraciones de hetzel de los libros de Verne | ||
De la tierra a la luna | From the Earth to the Moon | 1958 | Byron Haskin | EE.UU. | 100 min | Joseph Cotten, Debra Pager, George Sanders | |
| Ochocientas mil leguas por el Amazonas | 1958 1959 | Emilio Gómez Muriel | México | 95 min. |
| Basado en la novela La jangada | |
Viaje al centro de la tierra | Journey to the center of the Herat | 1959 | Henry Levin | EE.UU. | 132 min. | James Mason, Arlene Dahl, Diane Baker | Color |
El Amo del Mundo | Master of the World | 1961 | William Whitney | EEUU | 104 min. | Vincent Price, Charles Bronson. | Basada en El amo del mundo y en Robur el conquistador |
| El triunfo de Miguel Strogoff
| Le triomphe de Michel Strogoff Il trionfo de Michele Strogoff | 1961 | Victor Tourjansky | Francia Italia | 118 min. | Jacques Bézard, Capucine, Daniel Emilfork, Valéry Inkijinoff , Curd Jürgens, Georges Lycan | Victor Tourjansky fue director de otra versión de Miguel Strogoff en 1926. Curd Jürgens también repite como Miguel Strogoff |
| Valley of the dragons | 1961 | Edward Bernds | EEUU | 79 min. | Basada en la novela Hector Servadac. Fue conocida tambien bajo el titulo de Prehistoric valley. | ||
| La isla misteriosa
| The Mysterious Island | 1961 | Cyril Raker Enfield | EE.UU. GB | 100 min. | Michael Craig, Joan Greenwood, Michael Callan, Gary Merrill, Herbert Lom (Captain Nemo) | Música de Herrmann. Efectos especiales de Ray Harryhausen |
 |  |  |  |
Los hijos del capitán Grant Stevenson 1962 | El conde Sandorf Lampin 1962 | Las tribulaciones de un chino en china De Broca 1965 | El correo del zar Visconti 1970 |
Desde 1962 hasta 1970 |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
Dos años de vacaciones | 1962 | Emilio Gómez Muriel | España México | Pablo Alonso, Pablito Calvo, Alejandro Ciangherotti, José Ignacio Corrales, Charo Maldonado | |||
| Los hijos del capitán Grant | In search of the castaways | 1962 | Robert Stevenson | EEUU GB | 100 min. | Maurice Chevalier, Hayley Mills, George Sanders | Producido por los Estudios Walt Disney y Buena Vista. |
| El conde Sandorf | Mathias Sandorf | 1962 | Georges Lampin | Francia, Italia España | 105 min. | Louis Jourdan, Francisco Rabal, Serena Vergano, Bernard Blier, Renaud Mary | Basado en la novela Matías Sandorf |
| Cinco semanas en globo | Five weeks in a balloon | 1962 | Irwin Allen | EE.UU. | 101 min. | Rod Buttons, Fabian, Peter Lorre, Cedric Hardwicke | |
| The three stooges go around the world in a daze | 1962 | Norman Maurer | EE.UU. | 94 min. | Curly Joe DeRita, Larry Fine, Moe Howard, Jay Sheffield, Joan Freeman | Basada en la novela La vuelta al mundo en ochenta días. Los personajes del filme son los nietos de Phileas Fogg | |
| Aventura al centro de la Tierra | 1964 | Alfredo B. Cravenna | México | Basado en Viaje al centro de la Tierra de Julio Verne y At the Earth's core de E Rice Burroughs | |||
| Las tribulaciones de un chino en china | Les tribulations d'un chinois en Chine | 1965 | Philippe de Broca | Francia Italia | 110 min. | Jean Paul Belmondo, Ursula Andrés | Chinese adventures in China en Estados Unidos y L'uomo di Hong Kong en Italia |
| Las indias negras | Les indes noires | 1964 | Marcel Bluwal | Francia | 95 min. | Alain Mottet, Georges Poujouly, André Valmy, Jean-Pierre Moulin, Geneviève Fontanel | Para TV |
Cinco semanas en globo | Cincî SaptamÎni în Balon | 1966 | Olimp Varasteanu | Rumanía | Dibujos animados | ||
| Jules Verne's Rocket to the Moon | 1966 | Don Sharp | GB | 92 min. | Basada en Viaje alrededor de la luna. Conocida también como Those Fantastic Flying Fools | ||
| Ukradená vzducholod Le dirigeable volé | 1966 | Karel Zeman y Paolo Hensch | Checos lovaquia Italia | 88 min. | Basada en la novela Dos años de vacaciones. Fue conocida como I ragazzi del capitano Nemo en Italia. Una puesta en escena en sepia que recuerda a Mèlies. | ||
| La estrella del sur | L'étoile du sud | 1968 | Sidney Hayers | Francia GB | 105 min. | Conocida en Gran Bretaña bajo el título The Southern Star | |
| Viaje al centro de la tierra | Journey to the Center of the Herat | 1968 | EE.UU. | Dibujos animados. Producido por ABC Television | |||
| L'orgue fantastique | 1968 | Jacques Treboula | Francia | 73 min. | Para televisión. | ||
| El capitán Nemo en la ciudad sumergida | Captain Nemo and the underwater city | 1969 | James Hill | GB | 106 min. | Chuck Connors, Robert Ryan, Nanette Newman | Inspirada en la figura del capitán Nemo |
| Strange holiday | 1969 | Mende Brown | Australia | 90 min. | Mark Healy, Jamie Hamilton y Carmen Duncan | Basado en la novela Dos años de vacaciones | |
| En el cometa | Na komet | 1969 | Karel Zeman | Checo slovaquia | 85 min. | Basada en la novela Héctor Servadac | |
| El correo del Zar | Der Kurier des Zaren | 1970 | Eriprando Visconti | Italia, Alemania Occidental, Francia y Bulgaria | 108 min. | John Phillip Law, Mimsy Farmer, Hiram Keller, Delia Boccardo | Basada en la novela Miguel Strogoff |
20.000 leguas de viaje submarino | Kaitei 20.000 Mairu | 1970 | Kimio Yaburi | Japón | Dibujos animados producido por Tozi Co. |
 |  |  |  |
| La luz del fin del mundo Billington 1971 | Un capitán de quince años Franco 1971 | La Isla misteriosa y el capitán Nemo Bardem 1972 | La Isla misteriosa y el capitán Nemo Bardem-Colpi 1972 |
Desde 1971 hasta 1979 |
| Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
| La luz del fin del mundo | The light at the edge of the World | 1971 | Kevin Billington | España EE.UU., Suiza, Liechtenstein | 101 minutos | Kirk Douglas, Yul Brinner, Samanta Eggar, Fernando Rey | Basada en la novela El faro del fin del mundo |
| Un capitán de quince años | Un capitaine de 15 ans (Francia) | 1971 | Jesús Franco | España - Francia | 120 min. | Marc Cassot, José Manuel Marcos Edmund Purdom, Armand Mestral | |
| Slomannaja Podkowa Un fer a cheval casse (Francia) | 1972 1973 | Semyon Aranovitch | URSS | 78 min. | Bronius Babkauskas, Marina Nejelowa, Vitautas Paukste, | Producido por los Estudios Lenfilm. Basada en Un drama en los aires y De la Tierra a la Luna. | |
| 1972 | Juan A. Bardem | España Francia, Italia | 116 min. | Omar Sharif (Nemo), Ambroise Bia, Jess Hahn, Philippe Nicaud, Gérard Tichy | Basada en La isla misteriosa | |
| La vuelta al mundo en 80 días | Around the world in 80 days | 1972 | Australia | Episodios de 30 minutos cada uno | Serie para TV de dibujos animados. Producido por T.V.-Video y Animated cartoon Inc. | ||
| La vuelta al mundo en 80 días | Around the world in 80 days | 1972 | EE.UU. | Episodios de 30 minutos cada uno | Serie para TV de dibujos animados. Producido por T.V.-Video y Animated cartoon Inc. | ||
| 20.000 leguas de viaje siubmarino | 20.000 leagues under the sea | 1972 | EE.UU. | Episodios de 30 minutos cada uno | Serie para TV de dibujos animados. Producido por T.V.-Video y Animated cartoon Inc. | ||
La isla misteriosa y el capitán Nemo | L'île mystérieuse (Francia), L’isola misteriosa e il capitano Nemo (Italia) | 1972 | Juan Antonio Bardem y Henri Colpi | Francia, España e Italia | 6 episodios de 55 minutos cada uno | Omar Sharif, Ambroise Bia, Jess Hahn, Philippe Nicaud, Gérard Tichy, Rafael Bardem, Gabriele Tinti, Rik Battaglia | Serie para TV con los mismos personajes de la película. |
| 20.000 leguas de viaje submarino | Twenty Thousand Leagues Under the Sea | 1973 | Joseph Barbera, William Hanna | EEUU | 60 min. | Hanna-Barbera Productions, Famous Classic Tales | |
| A dunai hajós | 1974 | Miklos Markos | Hungría | Basada en la novela El piloto del Danubio | |||
| Deux ans de vacances | 1974 | Gilles Grangier y Sergiu Nicolaescu | Francia, Bélgica, Suiza, Alemania Rumania | 6 episodios de 60 min. cada uno | Serie para TV. Adaptación muy fiel de la novela Dos años de vacaciones | ||
| De la tierra a la luna | From the Earth to the Moon | 1975 | Jack Kinney | EE.UU. | Filme de dibujos animados producido por Hal Sutherland y Warner Brothers | ||
| La vuelta al mundo en 80 días | Le tour de monde en 80 jours | 1975 | Pierre Nivollet | Francia | Dos partes de 90 minutos cada una | Serie para TV | |
| Miguel Strogoff | Michel Strogoff | 1975 | Jean-Pierre Decourt | Francia, Alemania, Italia, Bélgica, Suiza y Hungría | 4 episodios de 90 minutos cada uno | Serie para TV | |
Viaje fantástico en globo | 1976 | René Cardona Jr. | México | 86 min. | Hugo Stiglitz Jeff Cooper Carlos East, Carmen Vicarte, Jorge Zamora | Basada en el cuento Un viaje en globo | |
| El castillo de los Cárpatos | Le chateau des Carpathes | 1976 | Jean-Christophe Averty | Francia | 120 min. | Serie para TV. | |
| La caverne mysterieuse d'un certain Jules Verne | 1976 | Claude Delieutraz | Francia | 75 min. | Serie para TV. | ||
| Avventure con Giulo Verne | 1976 | Italia | capítulos de 25 minutos cada uno | Serie para TV. | |||
| Viaje al centro de la tierra | 1977 | Juan Piquer | España | 90 min. | Kenneth More, Ivonne Sentis, Jaak Taylor | De muy baja calidad | |
| Cinco semanas en globo | Five weeks in a balloon | 1978 | Chris Cuddington | EE.UU. | Episodios de 60 min. cada uno | Serie de dibujos animados para TV. Producido por Hanna-Barbera Prod. Inc y CBS-TV | |
| The amazing captain Nemo | 1978 | Alex March | EE.UU. | 180 minutos. | Preston Wood, Robert C. Dennis, William Keys, Mann Rubin | Serie para TV. Fantasía sobre un Capitán Nemo hibernado | |
| Matías Sandorf | Mathias Sandorf | 1979 | Jean-Pierre Decourt | Francia Hungría | 8 episodios de 45 min. | Istvan Bujtor, Ivan Desny, Amadeus August, Claude Giraud, Monika Peitsch | Serie para TV |
 |  |  |  |  |
Los diablos del mar Piquer 1981 | Misterio en la isla de los monstruos Piquer 1981 | La vuelta al mundo de Willy Fog Ballester y Kurokawa 1981 | La vuelta al mundo en 80 días Coraci 2004 | Viaje al centro de la tierra 2008 |
Desde 1980 hasta hoy |
Título | Título original | Año | Director | País | Duración | Intérpretes | Notas |
Los diablos del mar Sea devils (EE.UU.) | 1981 | Juan Piquer Simon | España | Ian Serra , Patty Shepard, Frank Brana, Aldo Sambrell | Basada en la novela Un capitán de quince años | ||
Misterio en la isla de los monstruos Mystery on monster island (EEUU) | 1981 | Juan Piquer Simon | España EE.UU. | 100 min. | Terence Stamp, Peter Cushing, Ian Sera, David Hatton | Basado en la novela Escuela de robinsones. De muy mala calidad, con un argumento que tiene muy poco que ver con la obra en que dice que se basa. | |
La vuelta al mundo de Willy Fog | 1981 | Luis Ballester y Fumio Kurokawa | 26 episodios de 24 min. cada uno | Serie de dibujos animados para TV. Basada en la novela La vuelta al mundo en 80 días | |||
| Dos años de vacaciones | Jugo Shounen Hyouryuuki Deux ans de vacances | 1982 | Masayuki Akihi | Japón | 75 min. | Toei Animation | |
La vuelta al mundo en 80 días | Around the World in 80 | 1989 | Buzz Kulik | Italia, EE.UU., Alemania | 90 min.. | Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Lee Remick | Realizada para TV |
El secreto de Wilhelm Storitz | Tajomstvo Alchymistu Storitza | 1991 | Pawel Trzaska | Eslovenia | |||
Viaje al centro de la tierra | Journey to the Center of the Herat | 1993 | William Dear | EE.UU. | David Dundara. Farrah Forke | Realizada para TV | |
| 20.000 leguas de viaje submarino | 20.000 leagues under the sea | 1997 | Rod Hardy | Australia | 180 min. | Michael Caine (Nemo), Patrick Dempsey, Mia Sara, Bryan Brown | Realizada para TV
|
Viaje al centro de la tierra | Journey to the Center of the Earth" | 1999 | George Miller | EE.UU. | 92 min. | Treat Williams, Jeremy London, Bryan Brown | Realizada para TV |
Miguel Strogoff | 1999 | Fabricio Costa | Italia, Alemania | Paolo Seganti | |||
| Veinte mil leguas de viaje submarino | 20.000 Leagues Under the Sea | 1999 | Michael Anderson | Serie para TV | |||
La vuelta al mundo en 80 días | Le tour du monde en 80 jours | 2004 | Frank Coraci | 110 min. | Jackie Chan, Steve Coogan | Adaptación libre de la novela La vuelta al mundo en 80 días | |
| Viaje al centro de la tierra | Journey to the Center of the Earth
| 2005 | Gavin Scott | Fantasía sobre un grupo de jóvenes que descubren que el manuscrito de la novela de Verne revela que estuvo en el centro de la tierra. | |||
La isla misteriosa
| Mysterious Island | 2005 | Russell Mulcahy | EE.UU. | 160 minutos | Kyle MacLachlan, Grabrielle Anwar, Patrick Stewart (Capitán Nemo), Danielle Calvert, Jason Durr, Omar Gooding, Vinnie Jones, Tom Mison, Roy Anthony Mould | Libre y mediocre adaptación para TV, con efectos especiales anticuados. Cinco prisioneros de la guerra civil americana escapan en un globo con destino desconocido. Arrastrados por el viento, terminan por caer en una fabulosa isla, poblada por enormes monstruos carnívoros y anclada en la prehistoria. |
| Viaje al centro de la tierra | Journey to the center of earth | 2008 | Eric Brevig | EE.UU. | 92 min. | Brendan Fraser, Tervor Anderson Anita Briem, Garth Gilker, Giancarlo Caltabiano, Kaniehtiio Horn | Al principio iba a ser un filme de aventuras basado casi enteramente en el libro de Julio Verne que le da nombre, dirigido por Paul Chart. Cuando se tomó la decisión de que fuera filmada en tercera dimensión, contrataron a Eric Brevig, experto en efectos visuales. Se recomienda ver en tres dimensiones, es el único aliciente de la película. |
Carteles de algunas de sus películas |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
 |  |  |  |
| Escritor francés considerado el padre de la ciencia ficción moderna. Nació en Nantes y estudió leyes en París. Sus inicios como escritor no son muy afortunados. Escribe algunas piezas de teatro y comedias que apenas logra divulgar. De 1848 a 1863 escribió libretos de ópera y obras de teatro. En 1863 obtuvo su primer éxito con la publicación de Cinco semanas en globo (1863), una fantasía breve que preludia su obra posterior. Apasionado de los viajes y la ciencia, elementos fundamentales en su obra, despertó vivamente el interés por la ciencia y los inventos en el siglo XIX. Se le clasifica entre los escritores del siglo XIX y es el mejor exponente del entusiasmo por la revolución tecnológica e industrial de ese siglo. Aprovechó los conocimientos geográficos de sus viajes por Europa, África y América del Norte para dar a sus aventuras un estilo casi fantástico, exótico, pero con verosimilitud de la realidad. Documentaba sus fantásticas aventuras y predijo con asombrosa exactitud muchos de los logros científicos del siglo XX. Habló de cohetes espaciales, submarinos, helicópteros, aire acondicionado y misiles dirigidos, mucho antes de que aparecieran estos inventos. Obras como Viaje al centro de la tierra (1864) y La vuelta al mundo en ochenta días (1873) revelaron su talento al mezclar la aventura con fundamentos científicos osados como la teoría de la relatividad del tiempo y la documentación sobre material y equipo científico. Escribió numerosas novelas y cuentos entre los que se destacan El desierto de hielo (1866), Los hijos del capitán Grant (1867-68), Veinte mil leguas de viaje submarino (1870), De la tierra a la luna (1865), La isla misteriosa (1874), Miguel Strogoff (1876), Un capitán de quince años (1878), Las tribulaciones de un chino en China (1879), El castillo de los Cárpatos (1892), El soberbio Orinoco (1897), El pueblo aéreo (1901), El amo del mundo (1904) o El faro del fin del mundo (1905), entre otras. Se conocen dos obras póstumas, publicadas en París en 1989, El viaje hacia atrás en Inglaterra y Escocia, y un libro de poemas. Para saber más: http://www.lector.net/phyfeb99/verne.htm |
Novelas de Julio Verne Algunas de las sinopsis están sacadas de la Web "Viaje al centro del verne desconocido". Otras están hechas por el autor de la página |
Título original | Título en castellano | Año | Sinopsis y datos |
Cinq semaines en ballon Voyage de decouvertes en Afrique par trois anglais | Cinco semanas en globo | 1863 | Tres ingleses intentan explorar ciertas zonas de África que los exploradores Barth, Burton y Speke no habían logrado alcanzar en el intento de descubrir las fuentes del Nilo. Para conseguirlo, viajan en un globo de hidrógeno que se traslada desde la isla de Zanzibar al continente. El viento les lleva primero a Tanganika, les hace después sobrevolar el lago Victoria (donde, efectivamente, los viajeros identifican la cascada que origina el Nilo) y se enfrentan a las tribus de esos parajes que les resultan hostiles y quieren destruir el globo. |
Le Comte de Chanteleine. Episode de la Revolution | El conde de Chanteleine | 1864 | El conde de Chanteleine, uno de los jefes de la sublevación de miles de campesinos de La Vandée contra el terror revolucionario, tras ser vencido, se esconde en un poblado de pescadores. |
| Voyages et aventures du capitaine Hatteras | Aventuras del capitán Hatteras | 1866 | El capitán John Hatteras convoca una tripulación para un viaje con destino desconocido. Él mismo no se identifica hasta que el viaje está ya en marcha y explica el objetivo: ser los primeros británicos en alcanzar el Polo Norte. Tras diversas peripecias y aventuras, la tripulación se amotina y destruye el barco, aunque Hatteras y otros supervivientes fabrican un bote con los restos del navío e intentan proseguir su peligroso camino hacia el Polo Norte. |
Voyage au centre de la terre | Viaje al centro de la tierra | 1867 | El profesor Lidenbrock traduce unos viejos manuscritos de Arne Saknussemm, un alquimista del siglo XVI, donde encuentra informaciones que le permiten acceder con sus compañeros a las profundidades del planeta entrando a través del cráter de un volcán apagado en Islandia. Tras un largo periplo y muchas aventuras acaban siendo expulsados por una de las chimeneas del volcán Strómboli. Todos los datos científicos están basados en los conocimientos de la época. |
Les enfants du Capitaine Grant | Los hijos del capitán Grant | 1868 | Aunque el Britannia comandado por el capitán Harry Grant se perdió tres años atrás, se encuentra en las entrañas de un tiburón una botella con un mensaje en tres idiomas distintos. El mensaje es casi indescifrable, pero se puede descubrir cual es la latitud donde se encuentra el náufrago Grant, pero no la longitud que sigue siendo un misterio, aunque se cree que podría estar Sudamérica. Por eso, el Duncan, con los hijos, la esposa y un amigo de Grant a bordo, se dirige primero allí, para después seguir hacia Australia y Nueva Zelanda. Santiago Paganel, un geógrafo de laboratorio, es arrojado a la aventura contra su voluntad. |
| Vingt mille lieues sous les mers | Veinte mil leguas de viaje submarino | 1871 | Conocedor de diversos proyectos de naves submarinas reales, Verne imagina que el capitán Nemo, a bordo de su submarino Nautilus, viaja con sus prisioneros, el doctor Aronnax, su criado Conseil y el marinero Ned Lang, descubriendo las maravillas del fondo submarino narradas en función de los conocimientos marinos de la época. |
| De la Terre à la Lune | De la tierra a la luna | 1872 | Barbicane, presidente del Baltimore Gun Club fabrica un inmenso cañón para enviar un proyectil tripulado a la Luna. Los viajeros no llegan a aterrizar en la Luna y, en la segunda de las novelas, orbitan en torno a la Luna para volver después a casa. |
| Autour de la Lune | Alrededor de la luna | 1872 | Segunda parte de De la tierra a la luna |
| Une ville flottante | Una ciudad flotante | 1872 | Es la historia de la vida de un grupo de hombres sobre el Great-Eastern, un inmenso barco sobre el cual viven peripecias y aventuras. |
| Aventures de trois Russes et de trois Anglais en Afrique australe | Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África Austral | 1872 | Unos geógrafos atraviesan el África austral para medir un arco del meridiano terrestre. Se describe con todo lujo de detalles el método aplicado para calcular la longitud de un arco de meridiano a base de una serie de triangulaciones sucesivas. |
Les pays des fourrures | El país de las pieles | 1873 | Aventuras en busca de un eclipse de sol en el Ártico. El teniente Jasper Hobson y otros miembros de la Compañía Comercial de la Bahía de Hudson junto a algunos invitados viajan a través de los territorios al noroeste de Canadá con destino al Cabo Bathurst en el Océano Artico. El objetivo de Hobson es crear un nueva oficina comercial en el Cabo. Uno de los invitados, Thomas Black, asegura que habrá un eclipse solar durante el verano del año siguiente. |
Le Tour du monde en 80 jours | La vuelta al mundo en 80 días | 1874 | Un caballero británico Phileas Fogg acepta una apuesta en la que se compromete a dar la vuelta el mundo en sólo ochenta días, lo que permite una amplia descripción de un largo periplo con todo tipo de aventuras y peripecias, con sorpresa final incluida. La idea le vino en un café en París al leer un artículo de El siglo. En él se decía que un hombre podría viajar alrededor del mundo en sólo ochenta días. No escribió la historia hasta mucho después. |
| L’Île Mystérieuse | La isla misteriosa | 1875 | Cinco hombres escapan de una prisión federal en Richmond, usando un globo. Pronto, son azotados por una tormenta que los lleva hacia una isla desierta en el Pacífico Sur. Los náufragos, guiados por el ingeniero Ciro Smith tienen que usar toda su habilidad e inteligencia para poder sobrevivir. Durante su estancia en el lugar, los prófugos reciben la generosa ayuda de un un misterioso personaje. |
| Michel Strogoff | Miguel Strogoff | 1876 | El correo del zar ha de llevar un importante mensaje desde Moscú al otro extremo de Rusia, en la ciudad de Irkutsk, donde el Archiduque, hermano del zar debe recibirlo. El peligro son los enemigos tártaros que invaden las fronteras y el traidor Ivan Ogareff . |
| Les Indes noires | Las indias negras | 1877 | La vieja mina escocesa Aberfoyle, que había sido cerrada diez años atrás, es reactivada cuando el minero Simon Ford hace un descubrimiento asombroso. Sin perder tiempo, Ford contacta con un antiguo trabajador de la mina, James Starr, y el descubrimiento los lleva a una gran mina de carbón que tomaría generaciones enteras para ser completamente aprovechada. La mina es reabierta y se vuelven a obtener ganancias a partir de su rendimiento. Sin embargo, un “duende” misterioso amenaza la tranquilidad de los habitantes de la mina. |
| Le Chancellor | El Chancellor | 1877 | J. R. Kazallon decide reservar un pasaje desde Charleston hasta Liverpool a bordo del Chancellor. Inesperadamente, la nave comienza a navegar hacia una ruta poco usual. Después de que la carga de algodón que lleva el barco comienza a incendiarse, el capitán abandona el mandato de la nave. El primer oficial asume el mando, pero pronto la embarcación naufraga al chocar con un arrecife en medio del Océano Atlántico. Tras ser sofocado el fuego, el barco queda casi inutilizable. Se decide utilizar entonces una balsa, la cual es dirigida con rumbo hacia el suroeste. Poco después las provisiones comienzan a escasear y los sobrevivientes del naufragio deben someterse al canibalismo. |
| Hector Servadac | Hector Servadac | 1877 | En la costa de Algiers, el capitán francés Héctor Servadac, su ordenanza Ben-Zuf y el suelo bajo sus pies son barridos de la faz de la Tierra tras el paso de un cometa. El mundo a su alrededor rápidamente cambia y cuando la pareja comienza a explorar, descubren que junto con ellos existen otras personas en este nuevo mundo y juntos deciden formar una pequeña colonia, integrada por un conde ruso, la tripulación de su yate, un grupo de españoles, una joven italiana, un comerciante judío, un grupo de soldados británicos y el profesor francés Palmirano Roseta, que les informa a todos donde realmente están. Los viajeros se encuentran sobre la superficie del cometa Gallia viajando a través del espacio. |
| Un capitaine de quinze ans | Un capitán de quince años | 1878 | Una cacería de ballenas en el Océano Pacífico en una región comprendida entre Nueva Zelanda y las Américas, termina en una tragedia y Dick Sands, el único miembro sobreviviente de la tripulación se convierte en el capitán del Pilgrim con solo quince años de edad. Sin poseer las habilidades de un marinero, Dick trata de llevar el navío hacia el este, para llegar a la costa sudamericana. Sin embargo, el cocinero de la embarcación planea desviar el navío y llevarlo hacia las costas de Angola, en el continente africano. Sus planes además tienen como propósito matar a Dick y vender al resto de los pasajeros de la nave como esclavos. |
| Les tribulations d’un Chinois en Chine | Las tribulaciones de un chino en china | 1879 | Kin-Fo vive en Shanghai y es acusado por su buen amigo Wang de no haber tenido disgustos en su vida, como para llegar a apreciar lo que es la verdadera felicidad. Cuando Kin-Fo recibe la noticia de que su fortuna está perdida, dispone la apertura de una póliza para asegurar su vida, la cual sería cobrada si él muriera, aún en caso de suicidio. Kin-Fo planea su propia muerte, que no puede llevar a feliz término, por tanto contrata a su amigo Wang para hacerlo. El amigo desaparece y Kin-Fo comienza a sentirse más disgustado, sobre todo cuando le informan que su fortuna puede ser salvada. Entonces comienza a viajar por toda China, esperando evitar ser asesinado antes de que el contrato expire. |
Les cinq cents millions de la Bégum | Los quinientos millones de la Begum Los quinientos millones de la princesa india | 1879 | Una herencia millonaria hace a dos herederos comportarse de muy diversa forma. Uno quiere conquistar el mundo mediante la fabricación de máquinas de guerra y armas de destrucción masiva, el otro intenta construir una sociedad donde el daño no existe. El malvado es alemán que quiere hacerse con el mundo. El bueno es el francés. |
La maison à vapeur | La casa de vapor | 1880 | Nana Sahib es buscado por las atrocidades cometidas durante la rebelión de los cipayos en la India en 1857. Diez años después, el ingeniero Banks invita al coronel Munro, al capitán Hood, al francés Maucler y a sus socios a acompañarlo en una gira por el norte de la India, auxiliándose de un equipo único. El artefacto en el que se mueve la caravana guarda cierto parecido a un gran elefante, con la diferencia de que este es movido con vapor. A medida que los aventureros van hacia el norte el grupo prevee que el coronel Munro, del cual se conocía que su esposa había muerto en Cawnpore, tenía serios planes de venganza. Pero el coronel desconocía que Nana Sahib tenía intenciones similares. |
| La Jangada | La Jangada Río abajo | 1881 | Juan Garral, nativo de Iquitos en Perú, le concede a su hija su deseo de viajar a la ciudad de Belem en Brasil, donde podrá casarse con Manuel Valdez en prescencia de la madre del joven, que es inválida. Los Garral planean hacer el viaje hacia Belem a través del río Amazonas, usando una balsa gigante. Juan planea, además, conseguir que su nombre sea limpiado, ya que es buscado en Brasil por un crimen que no ha cometido. La prueba absoluta de la inocencia de Juan está en las manos de Torres, un hombre inescrupuloso que posee un criptograma que exonera a Garral. Sin embargo, el precio que Torres pide por esta información es muy alto y Garral rechaza la proposición. |
| L’école des Robinson. | Escuela de robinsones | 1882 | Godfrey Morgan, residente de la ciudad de San Francisco en California sólo consentirá casarse, después de que le permitan que viaje alrededor del mundo. Su tío, William Holderkup, accede a su petición. De este modo permite que Godfrey viaje junto a su instructor, el Profesor Tartelett. Poco después, ellos se convierten en los únicos sobrevivientes de un naufragio. |
| Le rayon vert | El rayo verde | 1882 | Dos ancianos escoceses, Sib y Sam Melvill, son tíos de la joven huérfana Elena Campbell, quien se niega a casarse con el hombre que sus tíos le han seleccionado. Se trata de Aristobulus Ursiclos, un joven pedante quien solo se aferra en ver el lado científico de las cosas. Mientras, Olivier Sinclair, un joven artista comienza a interesarse por la muchacha. Elena, sus tíos y el joven Olivier parten hacia una isla escocesa, desde donde podrán ver “el rayo verde”, que según una vieja leyenda es un indicio de amor verdadero. |
| Kéraban le Têtu | Kerabán el testarudo | 1883 | Kerabán, por no pagar un mínimo impuesto para atravesar el pequeño trayecto del desierto del Bósforo, hace un recorrido de cientos de kilómetros por todo el litoral del mar Negro. |
| L’Étoile du Sud | La estrella del sur | 1882 | En el África de las minas de diamantes se desarrolla esta historia de amor y de viajes con el trasfondo de un intento de fabricar por medios químicos y físicos un diamante. Un ingeniero francés desea casarse con la bella hija del Señor Watkins, quien tiene entre sus planes que Alicia se quede en Sudafrica y se case con uno de los mineros más acaudalados de la región. Para situarse en una posición favorable de ganar la mano de Alicia, compra una porción de la tierra y comienza a trabajar, en busca del preciado tesoro. Sin embargo, Alicia lo convence para que vuelva a la Química y retome su teoría de la sintetización del diamante. El experimento parece cobrar efecto cuando el ingeniero crea un diamante al cual nombra «La estrella del sur». |
| L’archipel en feu | El archipiélago en llamas | 1884 | Un pirata griego, Nicolás Starkos, captura y vende a sus compatriotas como esclavos en el mercado africano. Se encuentra en su camino al teniente de la marina francesa Henry d’Albaret. Ambos son rivales por ganarse el amor de la bella Hadjine Elizundo, quien prefiere a Albaret. A partir de este momento se libra una dura lucha entre ambos hombres. |
Mathias Sandorf | Matías Sandorf | 1885 | Novela dedicada a Alejandro Dumas. Matias Sandorf, noble magiar, preso por una traición, se fuga de la prisión y realiza su venganza al estilo del conde de Montecristo. Se utilizan barcos y torpedos movidos por energía eléctrica. |
Robur le Conquérant | Robur el conquistador | 1886 | El ingeniero Robur, rapta a dos importantes miembros de un Club de Globos Aerostáticos para demostrarles, en un viaje en su máquina voladora, una especie de helicóptero con muchas hélices, que los cuerpos más pesados que el aire también pueden volar. |
| Un billet de loterie | Un billete de lotería | 1886 | Un pescador noruego parte hacia un viaje por mar después de prometer a su novia que su fortuna sería hecha cuando retornara. Unos meses después la embarcación del hombre naufraga en alta mar y su novia recibe una botella con un billete de lotería. |
| Nord contre Sud | Norte contra sur Sacrificio heróico | 1887 | En plena guerra de Secesión la granja del campesino abolicionista James Burbank, situada en el sur estadounidense, es saqueada por un grupo de personas lideradas por Texar, un antiguo contrabandista de esclavos, que era conocido por haber escapado impunemente de crímenes anteriores. Burbank debe defender con todas sus fuerzas sus propiedades. |
| Deux ans de vacances | Dos años de vacaciones | 1888 | Quince jóvenes de diferentes nacionalidades y con edades que oscilan entre los ocho y los trece años naufragan y luego de una terrible tormenta son lanzados a una isla abandonada del Océano Pacífico. Ya en la isla, los muchachos deberán aprender a sobrevivir y a organizarse y en este empeño son liderados por un joven francés. |
| Sans dessus dessous | Sin arriba ni abajo/El secreto de Maston | 1889 | Un grupo de científicos, entre ellos el matemático Maston, (De la tierra a la luna), intenta cambiar el eje de la tierra para cambiar el lugar de los polos y poder extraer hulla en el polo norte. |
| Le chemin de France | El camino de Francia | 1889 | Natalis Delpierre, un capitán del ejército francés, hace un recuento sobre sus experiencias de la visita a su hermana Irma, en el verano de 1792. En aquel entonces su hermana vivía en Prusia al servicio de la señora Keller y su hijo Juan. La época de la visita coincide con los rumores de un posible enfrentamiento armado entre Francia y Alemania. Cuando la guerra se desata, Juan es obligado a unirse al ejército prusiano y combatir bajo las ordenes del hombre que es su rival en amores. Ambos ansían conquistar el corazón de la señorita Marta de Lauranay. Poco después, ella, su abuelo, Irma y Natalis son obligados a abandonar Prusia y marchar a Francia. |
| Famille sans nom | La familia sin nombre | 1889 | Dos hijos de un infame traidor canadiense luchan contra el yugo inglés en un esfuerzo por expiar la traición de su padre. Pronto, Juan sin nombre, que es como se hace llamar uno de ellos, comienza su titánica lucha contra los opresores y es reconocido en todo el territorio por su gran valor. Una historia pletórica de emociones, y con un final inesperado, en el que Verne no pudo cambiar el curso de la historia. |
| César Cascabel | César Cascabel | 1890 | César Cascabel y su familia han ganado bastante dinero para volver a su casa en Francia. Parten desde California, pero desgraciadamente su viaje hacia el este es interrumpido, cuando su dinero es robado. Su única opción es retornar a Francia viajando por el oeste, a través del territorio de Alaska, el estrecho de Behring y la Siberia. En el camino, encuentran a Sergio, un ruso que va acompañado de una joven nativa de la región y que tiene un secreto que puede arriesgar la seguridad de la familia tan pronto como lleguen a la frontera rusa. |
| Mistress Branican
| Mistress Branican | 1891 | La señora Dolly Branican, residente de la ciudad de San Diego en Estados Unidos, pierde el juicio después de que su marido John parte en la embarcación Franklin y además pierde a su único hijo, Wat. Cuando ella recupera la razón, cuatro años después, descubre que el barco donde su marido había partido se había perdido en el mar. Siendo la heredera de una gran fortuna, Dolly emplea estos recursos para financiar la búsqueda del paradero de la nave de su esposo, al cual considera vivo. Monta un viaje hasta Australia, y más tarde a través de ella, pasando grandes penalidades y aventuras para encontrarlo. |
| Claudius Bombarnac | Claudio Bombarnac | 1892 | El reportero Claudio Bombarnac es asignado por el rotativo Twentieth Century para cubrir el viaje del gran tren transasiático que viaja desde Uzun Ada en Turkestán hacia Pekín en China. Lo acompañan en esta travesía un interesante grupo de personajes. Claudio espera que uno de ellos sea el héroe de su historia. Se le añade más acción al viaje cuando un auto especial, custodiado por varios soldados y del cual se dice que trae los restos de un gran mandarín, comienza a formar parte de la carga del tren. El gran mandarín resulta ser una gran consignación que retorna a China proveniente de Persia. Finalmente antes de que el viaje termine, Claudio encuentra al héroe de su historia. |
| Le château des Carpathes
| El castillo de los Cárpatos | 1892 | Los misterios de un castillo asustan a los habitantes de un pueblo de Transilvania. Unos viajeros se disponen a descubrir si detrás hay engaño. Se ha dicho de esta novela que Verne se anticipaba al cine, pero no es cierto: es linterna mágica o imagen fantasma, trucos muy utilizados por los prestidigitadores de la época, con imágenes estáticas Utilización de la electricidad como fuerza. |
P’tit Bonhomme
| Aventuras de un niño irlandés/Hombrecillo | 1893 | Es una novela producto de su admiración por Dickens. La vida precaria de un niño en la Irlanda más pobre del siglo XIX. Desde su nacimiento, pasó por casas de acogida, hospicios y todo tipo de penurias, conservando su bondad natural. Al final, su bondad tiene su premio. |
Mirifiques aventures de maître Antifer | Maravillosas aventuras de Antifer | 1894 | La búsqueda de una herencia y la aplicación de un complicado juego geométrico. Debido al gran servicio prestado por su padre, el capitán Antifer espera recibir la herencia de Kamylk-Bajá, un adinerado egipcio. Para recibirla, Antifer debe esperar a recibir la información del grado de la longitud donde se encuentra el legado, lo cual completaría la posición de la latitud que ya posee. El dato le llega a través del notario egipcio Ben-Omar y su ayudante Nazim. Los egipcios, junto con Antifer, su sobrino Juhel y Tregomain, un amigo de la familia, viajan al Golfo de Omán. A partir de este momento la comitiva comienza a visitar un grupo de islas y cada una de ellas los lleva a otros puntos del planeta. |
| L’île à hélices
| La isla de hélice | 1895 | Un cuarteto de musicos franceses (Sebastian Zorn, Frascolin, Yvernes y Pinchinat), que viajan desde San Francisco hasta San Diego, se ocupan en divertir a la población de Standard Island, que no es más que una inmensa isla artificial diseñada para viajar a través de las aguas del Océano Pacífico. Las riquezas de los residentes de la isla sólo pueden medirse en millones. El cuarteto es contratado para tocar varios conciertos para los pasajeros mientras dure la gira por las islas del Pacífico Sur. La isla se asemeja a un paraíso; sin embargo, está dividida en dos. La mitad de la población es dirigida por Jem Tankerdon y la otra mitad está liderada por Nat Coverley. A pesar de los obstáculos encontrados en su viaje, los dos grupos tienen un desacuerdo que amenaza el futuro de la propia isla. |
| Face au drapeau | Ante la bandera | 1895 | Un loco genial inventa un explosivo mucho más poderoso que todo lo conocido. Se adueñan del inventor y de su invento unos piratas. El rumor popular adjudica a Verne en esta novela la invención de la bomba atómica. No es cierto. Es un explosivo potente que no necesita obús para ser enviado, pero nada más. Se utiliza la energía eléctrica como fuerza motriz de barco y submarino. |
| Clovis Dardentor | Clovis Dardentor | 1896 | Dos primos (Juan Taconnat y Marcel Lornans) viajan desde Cette en Francia a Orán en Argelia para unirse a la quinta columna de cazadores de Africa. En su viaje por el Mediterráneo, encuentran a la familia Desirandelle y a su amigo Clovis Dardentor, quien los acompaña en su viaje a Orán, donde su hijo Agatocles se encontrará con Luisa Elissane, con la cual sus padres proyectan casarlo. A bordo se produce una discusión y Juan comienza a pensar que tanto él como su primo deben salvar la vida de Clovis y de esta manera ellos podrían ser adoptados legalmente. En una gira a través de los campos argelinos, Juan espera por una oportunidad para salvar a Clovis y Marcel se enamora de Luisa. |
| Le sphinx des glaces | La esfinge de los hielos | 1897 | La historia de Arthur Gordon Pym, narrada por Edgar Allan Poe parece ser cierta cuando el capitán Len Guy recibe algunas pistas durante sus investigaciones acerca de la suerte corrida por su hermano y su barco, el Jane, donde Arthur Gordon Pym se encontraba en el momento de su desaparición. Gracias a los esfuerzos del señor Joerling, la tripulación del Halbrane se dispone a hacer el viaje hacia la Antártica en busca de algún sobreviviente del Jane. |
| Le superbe Orénoque | El soberbio Orinoco | 1898 | Juan de Kermor es un joven francés de diecisiete años que parte hacia Venezuela en busca de su padre, el coronel de Kermor. Para ello se hace acompañar por un viejo sargento que simula ser su tío. En su búsqueda se encontrará con tres venezolanos y otros dos franceses que por motivos diferentes van en la misma dirección. Para esto tendrán que enfrentar muchas aventuras juntos. |
| Le testament d’un excentrique | El testamento de un excéntrico | 1899 | Un rico, miembro de un club de excéntricos, deja su inmensa fortuna en herencia a quien gane un juego El noble juego de los Estados Unidos, basado en el Juego de la oca, en el que los jugadores son las fichas y el tablero representa a los diferentes estados de la Unión. |
Seconde patrie | Segunda patria | 1900 | Un homenaje de Verne a Rudolph Wyss, autor de El robinsón suizo. Julio escribe en esta novela la continuación, con nuevas aventuras y viajes, de las aventuras de la familia suiza. En el prefacio del libro el propio Verne explica las razones que lo llevaron a escribir la novela. |
Le village aérien | El pueblo aéreo | 1901 | Los miembros de un safari en el Congo descubren lo que parece ser una colonia de nativos que viven en los árboles. |
| Les histoires de Jean-Marie Cabidoulin | Las historias de Juan María Cabidulín | 1901 | Un barco ballenero, el Saint Enoch, es comandado por el capitán Bourcart. La cacería rápidamente se anima cuando un barco inglés amenaza con atacar el ballenero. El capitán que se prepara para defenderse, debe arreglárselas para animar a su tripulación, sobre la cual un marinero, Juan María Cabidulín, ha sembrado el pánico, al contar ciertas historias que hablan de una gran serpiente marina. |
| Les Frères Kip | Los hermanos Kip | 1902 | Dos hermanos acusados de asesinato, son condenados. Al entrar en prisión, logran escapar y hallan algunas evidencias que pueden limpiar su nombre. Sin embargo, la prueba de que los hermanos no cometieron el crimen es descubierta muchos años después. |
Bourses de voyage | Bolsas de viaje. Los piratas del Halifax | 1903 | Nueve muchachos de diferentes nacionalidades ganan respectivas becas en un concurso auspiciado por la Antilian School de Londres. Las becas le permitirán hacer una expedición a bordo del «Alerta» a través de las Antillas. |
| Maître du monde | El amo el mundo | 1904 | Un ingeniero inventor desafía al mundo entero con un bólido terrestre-acuático-aéreo que tiene asustada a la población. Otra vez Robur el conquistador con un vehículo movido por electricidad. Extraños sucesos están ocurriendo cerca del Great Eyry, en la parte occidental del estado de Carolina del Norte. El gobierno norteamericano envía a su mejor investigador, John Strock, para descubrir el misterio del fenómeno. Al mismo tiempo, se reciben varios informes provenientes de diferentes lugares del país, que reportan la aparición de tres artefactos que desafían el aire, el mar y la tierra respectivamente. |
| Un drame en Livonie | Un drama en Livonia | 1904 | Un asesinato atribuido a un político y una historia de amor sirven de excusa para tratar la lucha étnica entre las culturas germana y eslava en Livonia (actuales Letonia y Estonia. Wladimir Yanof escapa de la frontera siberiana de Rusia y regresa a Livonia donde espera limpiar el buen nombre del profesor Dimitri Nicolef., el cual ha sido acusado de haber asesinado a un rico banquero alemán. |
| L’invasion de la mer | La invasión del mar | 1905 | Un joven ingeniero pretende crear un mar artificial en un lugar del desierto. La clave consiste en hacer un canal que vaya del Mediterráneo hasta el Sahara, para así poder construir ciudades y crear nuevos cultivos. Pero varios obstáculos se presentan ante él, porque las tribus nómadas no están dispuestas a perder el negocio que les producen las caravanas que cruzan el desierto. |
Obras póstumas Después de la muerte de Julio Verne, su hijo Michel se pone de acuerdo con el hijo de Hetzel, con la intención de publicar las obras inconclusas del escritor. De esta forma Michel revisa y modifica los manuscritos de su padre, tratando de conservar el estilo de éste, pero una vez terminado su trabajo, los publica con la firma de Julio Verne. |
Título original | Título en castellano | Año | Sinopsis y datos |
Le phare du bout du monde | El faro del fin del mundo | 1905 | Tres guardianes son designados para cuidar un nuevo faro situado en Staten Island, una isla localizada a 200 kilómetros al noreste del Cabo Horn en el Océano Atlántico. Desafortunadamente, la isla cuenta entre sus residentes con un grupo de piratas liderados por Kongre. El grupo había estado esperando durante años la oportunidad de apoderarse de un barco y así abandonar el lugar. Los bandidos asesinan a dos de los guardianes y toman posesión del faro. El único sobreviviente, Vasquez, debe esperar por el relevo que llegará en tres meses y debe arreglárselas solo para permanecer vivo. |
| Le volcan d’or | El volcán de oro | 1906 | Dos primos heredan una concesión minera en el Klondike al norte de Canadá. A causa de un terremoto la mina es anegada por un río y se pierde. Esto obliga a los primos a permanecer todo el invierno en Dawson City y por casualidad recogen a un hombre moribundo que les informa de la existencia de un volcán que tiene en su interior la mayor mina de oro del mundo. |
| L’Agence Thompson and Co. | Agencia Thompson y Co | 1907 | Thompson es el propietario de una agencia de viajes inglesa que lucha denodadamente con otra para lograrse atraer al mayor número de viajeros abaratando de manera agresiva sus precios para una excursión a las islas de Madeira, las Azores y las Canarias. Durante el trayecto vivirán mil y una aventuras y situaciones divertidas amén de peligrosas. |
| La chasse au météore | La caza del meteoro | 1908 | Dos astrónomos - Hudelson y Forsyth - descubren un meteoro y cada uno de ellos demanda el derecho del descubrimiento. Esta situación provoca una profunda rivalidad entre ambos, causando a la vez preocupación en las familias de los dos astronómos, notablemente en Francis Gordon, el sobrino de uno de ellos, quien está proximo a casarse con la hija del otro. Mientras, Zephyrin Xirdal, ayudado de un misterioso aparato trata de atraer hacia la Tierra el meteoro, que se sabe que contiene oro. |
| Le Pilote du Danube | El piloto del Danubio | 1908 | Ilia Krusch, ganador del premio de pescadores aficionados de la liga del Danubio, parte en una embarcación para navegar a través del famoso río. Para realizar su expedición el hombre piensa alimentarse solamente de la comida que pueda procurarse a través de su pesca. El pescador acepta llevar en su bote a un hombre que se hace llamar Jaeger, y que realmente es el agente de la policía Karl Dragoch, cuya misión consiste en perseguir y encarcelar a un ladrón nombrado Latzko. El viaje, que parecía ser un viaje de placer, se convierte en una excursión llena de misterios cuando Krusch es apresado. |
| Les naufragés du Jonathan | Los náufragos del Jonathan | 1909 | Kaw-Djer vive recluido en una isla, sin querer tener contacto con la humanidad. Cierto día, ocurre un naufragio frente a las costas de la isla y pronto los sobrevivientes reconocen que le deben su vida a este hombre, al cual nombran como su jefe. Kaw-Djer es un líder natural, sin embargo se niega a aceptar la proposición de los nuevos colonos. Poco después, las circunstancias lo llevan a hacerse cargo de la colonia. |
| Le secret de Wilhelm Storitz | El secreto de Wilhelm Storitz | 1910 | Un inventor loco utiliza su fórmula para hacerse invisible para amedrentar a una familia de cuya hija está enamorado y ha pedido infructuosamente en matrimonio. |
L’étonnante aventure de ma mission Barsac | La impresionante aventura de la misión Barsac | 1919 | Editada por Hachette. Novela escrita casi completamente por su hijo Michel, El diputado Barsac parte hacia el oeste africano con el objetivo de determinar si es posible otorgar el derecho al voto a la población de la región. Algunas personas se le unen en el camino a la expedición, entre ellos la joven Juana Mornas, que lleva como propósito el de probar la inocencia de su hermano que había sido acusado de algunos crímenes ocurridos en la región. Los miembros de la caravana son capturados y llevados a Blackland, una misteriosa ciudad en el desierto, controlada por Harry Killer, un criminal alcohólico. Michel se basó en Voyage d’etudes (Viaje de estudios), un manuscrito dejado por Julio y que solo tenía unas cincuenta páginas, y en una novela planificada por su padre, la cual tenía como título tentativo Une ville saherienne (Una villa sahariana). Utiliza ya con soltura inventos de la época: planeadores, electricidad, torpedos, radio. Incluso cuenta, anticipa, una tortura mediante electrodos. |
Cuentos, relatos cortos y teatro de Julio Verne |
Puede haber pequeños errores en esta sección. Sigo trabajando sobre ella. |
Título original | Título en castellano | Año | Sinopsis y datos |
Un prêtre en 1835 |
| 1847 | Publicada también con el título Un prêtre en 1839. Relato inacabado e inédito hasta 1991. No ha sido traducida al castellano. |
Jededias Jamet ou L'Histoire d'une Succession. |
| 1848 | Relato inacabado. Solamente subsisten los tres primeros capítulos y un resumen de la obra. Inédita hasta 1991. No ha sido traducida al castellano. |
Les Pailles rompues |
| 1850 | Comedia en verso, escrita en colaboración con Alejandro Dumas, hijo. No ha sido traducida al castellano. |
L'Amérique du Sud. Études historiques. Les premiers navires de la marine mexicaine. | Un drama en México | 1851 | Es la primera obra publicada de Julio Verne, cuando tenía 23 años. Cuando Verne era ya famoso fue publicada por Hetzel en 1876 con el título Un drame au Mexique. (Ver) |
Un voyage en ballon Réponse à l’énigme de juillet |
| 1851 | Editado como Un drame dans les airs en 1874, cuando ya era famoso Julio Verne |
L’amérique du Sud. Moeurs péruviennes. Martin Paz, nouvelle historique | Martín Paz | 1852 | Publicada en «Musée des familles» en los números 10 y 11, en 1862. Es un relato corto en el marco de un levantamiento indígena contra españoles y mestizos en Perú, Verne cuenta una trágica historia de amor entre un indio y una joven blanca, judía, que resulta ser la hija de un noble español. |
Colin-Maillard |
| 1853 | Opereta |
Maître Zacharius ou l’horloger qui avait perdu son âme. Tradition genevoise. | Maestre Zacarías | 1854 | Un relojero ginebrino, se llega a sentir dios, ya que tiene influencia sobre los relojes que construye, hasta tal punto de que se paran cuando va acabándose la vida del relojero. Cuando ve sus fuerzas en declive hace un pacto en el que entrega su alma... |
Un hibernage dans les glaces | Una invernada en los hielos | 1855 | Luís Cornbutte, capitán de un barco mercante, ha naufragado en las costas de Groenlandia. Juan Cornbutte, su padre, armador y antiguo capitán de barco, fleta un barco y sale en compañía de María, novia de su hijo. La búsqueda les obliga a pasar un invierno en los hielos.. |
Voyage à reculons en Angleterre et en Ecosse. Voyage en Angleterre et en Ecosse. |
| 1859 | Editado en 1989 |
Monsieur de Chimpanzé |
| 1860 | Opereta fantástica |
Joyeuses Misères de trois voyageurs en Scandinavie |
| 1861 | Manuscrito descubierto recientemente y publicado en París en 2003 |
Onze jours de siège |
| 1861 | Obra de teatro |
Paris au XXe siecle |
| 1863 | Editada en París en 1994 |
Les forceurs de blocus. Études de moeurs contemporaines | Los forzadores de bloqueos. De Glasgow a Charleston | 1865 | Un barco comercial entra y sale del puerto de Charleston durante el bloqueo de las tropas del norte en la guerra de Secesión norteamericana. En esta ocasión lleva a una joven que intenta salvar de presidio a su padre, un periodista abolicionista. |
L'Oncle Robinson |
| 1865-1871 | Inédita hasta 1991. Utilizada parcialmente para escribir La Isla misteriosa |
Le Tour du monde en quatre-vingts jours | La vuelta al mundo en veinticuatro horas | 1872 |
|
Une fantaisie du Docteur Ox | El doctor Ox | 1872 | El doctor Ox (de Oxígeno) conseguía modificar la productividad de los habitantes de la aldea de Quinquedone insuflando oxígeno a su aire, que hacíanpasar a sus víctimas de la apatía y la indiferencia a la indignación y la exaltación. Una accidental explosión de los depósitos de gas logra que los vecinos puedan recuperar la normalidad. Es un relato de más de 100 páginas, casi una novela. |
Vingt-quatre minutes en ballon. | Veinticuatro minutos en globo | 1873 | Narración que hace julio verne de un viaje en globo que realizó él mismo el 28 septiembre 1873 en Amiens. Publicada en 1973.fue publicado con el título "Chronique locale. Ascension du Metéore» |
Quarantième ascension au mont Blanc, Quarantième ascension française au mont Blanc. |
| 1874 | Escrita por Paul Verne |
Un drame dans les airs | Un drama en los aires | 1874 | Su primer título fue Un voyage en ballon, editado en 1851, de escaso éxito. En el momento de soltar su globo un esforzado aeronauta se encuentra atacado por un loco que ha abordado su globo en ese peligroso momento. Durante la lucha y negociación que sigue, el loco hace un resumen de los inicios de la aerostación para acabar proclamando su intención de morir en las mismas circunstancias que sus más apreciados héroes. |
Une ville idéale. Amiens en l’an 2000. | Una ciudad ideal | 1875 | Discurso de Julio Verne el 12 de diciembre de 1875 en la Academia de Amiens. Publicada en Journal d’Amiens, Moniteur de la Somme, entre los días 13 y 14 de diciembre de 1875, páginas 1-2. Con el título: «Discours prononcé à la seance publique par M. Jules Verne, Directeur. Une ville idéale» |
Un drame au Mexique | Un drama en Méjico | 1876 | Publicada en 1852 con el nombre L'Amérique du Sud. Études historiques. Les premiers navires de la marine mexicaine. |
| Prodigieuse découverte et ses incalculables conséquences sur le destinées du monde | Un descubrimiento prodigioso | 1876 | Un avispado ingeniero ha conseguido inventar un sistema genial para el desplazamiento aéreo y los problemas que ha tenido que resolver para conseguirlo. Se hace una reflexión sobre el poder de la tecnología y de los medios de comunicación y parece un atisbo de la globalización, la vertiginosidad de la información y los desafíos a los que se verá abocado el mundo. |
Les révoltés de la Bounty. | Los amotinados de la «Bounty» | 1879 | Ensayo. El texto original fue escrito por Gabriel Marcel (1843-1909), un geógrafo perteneciente a la Biblioteca Nacional, quien trabajó conjuntamente con Hetzel y Julio Verne en la redacción de Découverte de la Terre y La conquête géographique et économique du monde. El trabajo de Julio Verne consistió en corregir el manuscrito. De acuerdo a la información disponible en un documento fechado el día 27 de julio de 1879, Verne compró todos los derechos por unos 300 francos. |
Dix heures en chasse. Simple boutade | Diez horas de caza | 1881 | Alegato divertido y desenfadado contra la caza y los cazadores. |
Frritt-Flacc | Frritt-Flacc | 1884-1885 | En un paisaje fantástico, desolado y azotado por las tormentas se mueve el profesor Trifulgás. Fantasía pura, extraño en Julio Verne. |
Gil Braltar | Gil Braltar | 1887 | Un divertimento en el que los monos de Gibraltar inician su propia conquista del Peñón. |
Aventures de la famille Raton. Conte de fées | Aventuras de la familia Ratón | 1891 | Aunque dirigido a niños es una fábula para adultos en la que se reflexiona sobre el poder, el abuso de poder y la transmutación de los seres vivos. |
Au XXXIXe siècle. La journée d’un journaliste américain en 2889 | En el siglo XXIX: la jornada de un periodista americano en el 2889 | 1891 | Es una visión futurista de los Estados Unidos. Narra la historia de un día en la vida del periodista norteamericano Francis Bennett en el año 2889. El primer título fue In the Year 2889, pues se publicó primero en inglés. |
M. Ré-dièze et Mlle. Mi-bémol. | El señor Re sostenido y la señorita Mi bemol | 1893 | Aplica Verne sus conocimientos de música, ya que el re-sostenido y el mi-bemol son exactamente las mismas notas musicales cuando son ejecutadas en un piano. Un organista llega a un pueblo y encadena a los niños al órgano, sustituyendo los tubos del órgano por sus gargantas, según la nota de cada uno y convirtiendo el coro de la localidad en un inmenso órgano viviente. |
Le Beau Danube jaune |
| 1895 |
|
| Un espress de l’avenir | Un expreso del futuro | 1895 | Aunque algunos autores dudan de que este relato sea de Julio Verne, parece ser que se publicó originariamente en inglés en The Strand Magazine y no llegó a ser publicado en Francia. Mediante dos colosales tubos submarinos se une Europa y América en un túnel bajo el agua. |
En Magellanie. A bout du monde |
| 1897 |
|
L'Invasion de la mer |
| 1899 | Editada por Hetzel en 1905 |
Voyage d'etudes |
| 1902 | Inacabada e inédita hasta 1993 |
L’éternel Adam. Dans Quelque Vingt Mille Ans | El eterno Adán | 1910 | Parece ser que a partir de la historia Edom, de la que se desconoce exactamente si esta fue escrita por Julio o por Michel Verne, Michel Verne la transformó para dar lugar a L’éternel Adam, la cual fue publicada en la colección de cuentos Hier et demain. Relato pesimista ambientado en México. Su protagonista, Sofr-Ai-Sr, descubre y traduce un diario en el que se narra la destrucción de una civilización, la nuestra, en la época de Verne. |
La destinée de Jean Morénas Título original: Pierre-Jean |
| 1910 | Este cuento fue modificado por Michel Verne para dar lugar a La destinée de Jean Morénas. Publicado en 1991
|
Le humbug Moeurs americains |
| 1910 | Publicada en 1991 |
Edom |
| 1910 | Publicada en 1991. Aún no se conoce exactamente si esta historia fue escrita por Julio o por Michel Verne. Fueron descubiertos tres manuscritos, pero no se ha podido llegar a un análisis profundo que lleve a una respuesta definitiva a la anterior pregunta. De cualquier forma, este texto fue transformado por Michel para dar lugar a L’éternel Adam, la cual fue publicada en la colección de cuentos Hier et demain. Publicada en 1991. Edom viene del hebreo bíblico que quiere decir rojo, por el color de los cabellos que se le atribuyen a Esaú y a sus descendientes, la tribu maldita. |
Le mariage de M. Anselme des Tilleuls | El matrimonio del señor Anselmo de los Tilos |
| Publicada en 1991 |
Le siège de Rome |
|
| Publicada en 1991 |
San Carlos |
|
| Publicada en 1991 |
Souvenirs d’un élève de huitième |
|
| Publicada en 1991 |
© Enrique Martínez-Salanova Sánchez
Fuentes de la obra de Julio Verne:
Jules Verne et Nantes, Página Web de la Biblioteca Municipal de Nantes.
Biblioteca del autor de la página.
Página Web: Viaje al centro del Verne desconocido
JULIO VERNE. LOS LÍMITES DE LA IMAGINACIÓN
https://espacio.fundaciontelefonica.com/evento/julio-verne-los-limites-de-la-imaginacion/
Una noche de enero de 1910, cenaba yo en París en casa de un alto magistrado. Éste
Obras
Colección Julio Verne de Zvi Har'El En la Red Desde el 13 de noviembre de 1995
|
![[Tumba de Julio Verne]](https://web.archive.org/web/20200804192648im_/https://jv.gilead.org.il/pics/eternity.t.jpg "Hacia la inmortalidad y la eterna juventud")
|
|
![[RSS]](https://web.archive.org/web/20200804192648im_/https://jv.gilead.org.il/pics/rss.png "RSS Feed"){kind=small}
![[pag]](https://web.archive.org/web/20200804192648im_/https://jv.gilead.org.il/pics/hebrew40x23.png "Preguntas frecuentes sobre Julio Verne"){kind=small}
